戰爭，沒有贏家 - 俄羅斯幽靈軍艦之謎－呼吸的方向

原名：ロシア幽霊軍艦事件（2001）著作：島田莊司翻譯：詹慕如總導讀：傅博專文導讀：既晴2002「本格推理小說BEST 10」TOP7(書籍封面版權屬於皇冠出版社與日本原書房) 故事大綱遠在美國的玲王奈捎來了久違的問候，但隨信卻附上了一封奇怪的影迷信。這位影迷想請玲王奈去代為向一位住在美國的老婦人安娜‧安德森女士道歉，還說真希望讓她看看蘆之湖飯店裡的那張照片，真是不知所云的一封信啊。沒想到這封信卻帶領著御手洗潔和石岡來到箱根的著名旅館富士屋飯店，並真的看到了那張不可思議的照片！這張放在飯店暖爐上的照片實在太奇特了！拍攝於一九一九年，畫面上是一艘龐大的俄羅斯帝國軍艦，在暴風雨的夜晚裡，軍人不斷地從船上走出來。然而令人難以置信的是，照片的背景居然是箱根的蘆之湖！這樣巨大的軍艦是如何駛入這個山中湖呢？下船的俄羅斯軍人最後又為何消失無蹤？當年所有旅館員工都被下了嚴厲的封口令，卻又為什麼會留下這張謎樣的見證照片？就在御手洗潔和石岡一步步推敲追查的同時，那封令人摸不著頭緒的影迷信卻透露出了暗藏的玄機，意外地揭開了俄羅斯帝國不為人知的秘密，以及關於羅曼諾夫王朝末代公主的奇特遭遇……

島田莊司於2000年開始與原書房所合作的MOOK：《季刊‧島田莊司》，裡頭除了有島田的最新推理作品之外，還有評論、遊記、隨筆...等各式各樣由島田親自執筆的文章，原是個可以固定讀到島田的管道，不過很可惜，到了最後只出了四冊就不了了之。而本作便是收錄在第二冊中，原為中篇作品，後增補為長篇，於2001年出版單行本。雖然真假公主的故事已經廣為人知，且既晴老師也有在導讀中簡略說明，但為了文章的完整性，容我再囉唆一下。根據維基百科上的資料，安娜塔西亞是俄羅斯帝國末代皇帝尼古拉二世最小的女兒。她被認為與俄國末代沙皇尼古拉二世一家於1917年十月革命時，被列寧所帶領的布爾什維克軍所處決，但是有傳聞指出安娜塔西亞逃過了這次浩劫。而且因為葉卡捷琳堡附近的墳墓中所發現的遺體，並沒有發現疑似俄羅斯皇儲阿列克謝與安娜塔西亞或姊姊瑪麗亞的遺體，造成這種傳聞被快速的散佈開來。曾經有多位女子宣稱自己是安娜塔西亞，其中最著名的就是安娜·安德森。但直到她於1984年去世前，都無法證明她就是安娜塔西亞。1994年，藉由沙皇的屍體以及親戚的相關DNA最後證明安德森不是沙皇的直系血親。 2008年1月22日俄羅斯科學家宣佈：2007年8月於葉卡捷琳堡附近發現的骨骸非常可能是13歲的阿列克謝皇儲與他的一位姊姊。DNA測試的最後結果證實尼古拉二世全家遭滅門。而真假公主的故事也不斷的被改編為電影、音樂劇、動畫...等形式廣為流傳。而在這本作品中，島田雜揉了史實與自己的幻想，為真假公主之謎做出了動人的解釋，並從前所未有的腦科醫學角度來解謎。再加上幽靈軍艦這種島田一貫的大型華麗謎團，真是叫人大呼過癮。而且這次的幽靈軍艦之謎，不會讓人感到脫離現實的不可思議，因為有歷史與科學的輔佐，增添了不少真實感。不過這次令人著迷的絕非是是那艘幽靈船，而是島田賦予真假公主之謎的故事，是安娜安德森那悲慘的遭遇，更是她所遇到兩位深愛她的人所為她付出的一切！不得不承認的是，我沒有想過這個故事會如此動人。故事最終章，將安娜安德森空白的一段人生補齊後，我悲憤的心情可是到了最高點，這也無疑是島田想讓讀者的情緒最沸騰的一刻！！他道盡了戰爭之下無勝者的道理，沒有人值得同情、也沒有人不值得同情；每個人都有為惡的理由、每個人也都有為善的原因。但值得慶幸的是，我們始終看的到那一絲良善的光芒，穿透黑暗，雖然微弱，卻也足以掩過傷痛，就像安娜安德森所抓住的。你相信什麼樣的事實？我想，我選擇活在島田幻想的真實中。