目前分類:日系推理 (165)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
著作:島田莊司翻譯:董炯明導讀:既晴文藝春秋年度10大推理小說!偵探小說研究會最佳本格派推理小說BEST 100!日本推理作家協會獎入圍作品!(圖片轉載自皇冠)有時候,我真的很懷疑推理作家的內心也是個所謂的變態,要不然怎麼能描寫出如此變幻莫測的詭計,怎麼能有如此異常的殺人心態與手法,也許這世界就是充滿太多我們未知的人格與人性,不是我讀了幾本推理小說就可以探究的。回到正題,每次讀島田莊司或是綾辻行人這兩位名家的作品,都會讓我想到我最喜歡的大師橫溝正史,作品中詭譎氛圍的塑造、超自然魅力的牽引,但絕對不是真有其事,而是利用古怪的傳說或離奇的事件,使整部作品有著超現實的錯覺。而黑暗坡正有此種相同的魅力,延續著經典作<�占星術殺人魔法>令人不寒而慄的謀殺手法,鉅細靡遺的描述各種死狀、高難度的殺人詭計,當然也穿插著御手洗潔的妙語如珠。但其實有幾個地方我比較不能瞭解或接受,像是大量描述各國各種死刑,我不是覺得噁心,而是看不出必要性。對我來說,這段的功能只是讓我覺得整個故事更加可怕(而且也只嚇到了石岡..),但卻跟故事毫無關連。森真理子此角的作用似乎也只牽出了那一開始就死去的藤並卓,我認為不如讓照夫的女兒:三幸出面委託御手洗比較合理,更何況三幸還喜歡推理小說咧!且照夫妹妹這個埂沒有任何發揮實在是太令我意外了,似乎只是創作出來讓讀者懷疑他是兇手罷了。再來,對於結尾那段不忍告訴玲王奈真相,於是乎拖了兩年真相才大白....囧而揭露真相時的種種暗示,又讓我懷疑且期待兇手就是玲王奈,也猜想這兩年的空白是有其必要性,但結果卻不是這樣。也許我真的不能體會御手洗的貼心,以及玲王奈可能所承受的巨大壓力吧(這點倒是跟身為華生的石岡有相同心情)!最後一點,還是要回到照夫身上。對於他妹妹慘死卻只能默默接受這件事,既沒有完整的交代此伏筆也沒有發揮照夫這個角色,更白生了三幸這個對推理小說有濃厚興趣的女兒。而且更厲害的是,家裡人都死光了 這兩位還真是處變不驚...嫌棄了這麼多,也不是說真的很討厭此作,畢竟英國的風光明媚還是挺吸引我想要前去探個究竟的!個人推薦:★★★☆

顏尼歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原名:臨場(2004)
作者:橫山秀夫譯者:劉子倩
解說:景翔2003『這本推理了不起!』TOP1(封面照片版權屬於獨步文化與日本光文社)雖然還沒有看過著名長篇《半自白》與《登山者》,但藉由本作《臨場》來認識橫山秀夫,現在看來是絕佳的選擇!所謂臨場,指的是「親臨事件現場,擔任初步偵察」,貫串書中八個短篇的主角:倉石義男是我愛上此書的關鍵。橫山先生展現他刻畫角色的天賦,倉石過人的鑑識推理能力、不長於表達感情、外表冷酷等各種元素加諸其上,沒想到就這樣產生了迷人的魅力,在故事中除了冰冷的鑑識之外,更不時出現了人性溫暖面的描寫。
 
我認為利用短篇才更能突顯現場鑑識的重要性,因為現場所遺留下的任何事物都會自己說話,若是透過現場就掌握大部分的事證,警察們也就不用終日奔波了。唯一扣掉的半顆星我要送給翻譯,有些地方文意不是很通順。
個人推薦:★★★★☆

顏尼歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:橫山秀夫 譯者:張筱森 2000年第53回日本推理作家協會短篇部門賞 日本Amazon網站讀者五顆星評價 (圖片取自臉譜) 從上一本〈臨場〉我就愛上了橫山秀夫 他所塑造角色都極具立體性 刻畫角色雖戲劇性卻不離譜 不會讓讀者有那種脫離現實的錯覺 書名已經點出寫作的主軸 雖說是短篇集 但其中的”逆轉之夏”卻是接近中篇的長度 也是我最喜歡的一篇 不僅對主角的內心有深入的描寫 更有漂亮的詭計 個人推薦:★★★★

顏尼歐 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

著作:土屋隆夫翻譯:婁美蓮解說:村上貴史總導讀/推薦:傅博/楊永良(封面照片版權屬於獨步文化)這是我正式閱讀土屋大師著作的第三回一開始的案件並未讓我直覺想到之後情節的發展越往後看倒是越有跟之前兩作一樣的感覺部分重點情節跟線索必須要到後半本才告知因此光是靠前三分之一是完全無法瞭解整本書的大意雖是如此後半部的謎團破解與情節敘述倒也留下足夠的篇幅所以不會覺得結束的過於突兀個人推薦:★★★★

顏尼歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原名:ハサミ男(1999)
著作:殊能將之 翻譯:龔婉如1999 第13屆梅菲斯特獎2000「本格推理小說BEST 10」TOP22000「這本推理小說了不起!」TOP91999「週刊文春推理小說BEST 10」TOP10(封面照片版權屬於獨步文化與日本講談社)針對書中主線劇情來說根本沒有詭計動機也很薄弱整本作品是架構在對於讀者的誤導與欺騙雖然跟我喜歡的瑰麗型本格詭計有一大段差距但是流暢的敘事手法讓我不知不覺就讀完整本書對於主角的人格設定也很讓我喜歡
個人推薦:★★★★

顏尼歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()