呼吸的方向

原名：夏と花火と私の死体（1996）著作：乙一翻譯：王華懋總導讀：曲辰解說：張筱森1996 第六屆『JUMP小說大賞』(封面照片版權屬於獨步文化與日本集英社)(本文涉及重要劇情，建議看完作品後再行閱讀)這是一個17歲男孩寫的作品，很難想像。17那是正在讀高二的年紀，彼時我正揮灑著熱血、對吉他瘋狂的執著、將課業拋諸腦後的年紀；乙一卻已經寫出如此令人驚豔的故事。當然，每個人都有不同的成長際遇，也許正如我之前讀到有關乙一的學生時代，是個孤僻、不喜與人交談的青少年。於是，他才會寫出許多具有社會疏離感的角色。本篇《夏天・煙火・我的屍體》以及同時收錄的《優子》雖然並沒有乙一其他作品相同的疏離氛圍，但卻也是描寫與周遭環境並不同步、並不相稱的角色。〈夏天・煙火・我的屍體〉這篇令我覺得最新奇地方在於敘事的角度，明明就已經死亡的五月，卻能夠以類似旁觀者的身份來俯視整個故事，對於自己的屍體以及謀害她的彌生，同樣也是以事不關己的方式來講述，這造成了一種很奇妙的違和感。明明讀者應該要十分同情五月，但五月似乎並不需要讀者的同情，反而漸漸的會擔心起阿健跟彌生是不是真的能成功藏好自己的屍體，這點我跟篇末解說的筱森老師有同樣感覺。另外就是緊張刺激的氣氛營造，常常會有差點要露出馬腳或是屍體一不小心就要被發現的緊張場面，非常有畫面感，要是拍成電影應該超刺激。但也許是第一部作品，雖然感覺得出來乙一想要塑造的氣氛是什麼，但總覺得還差臨門一腳。最後阿綠姊姊的角色以及把屍體冰凍起來的冷血行為，幾乎跟《貓頭鷹男》書中的〈冰藏河童〉那篇如出一轍，我想應該只是巧合吧！

 

〈優子〉這篇的懸疑感讓我想起《平面犬》中的〈石眼〉。本篇最妙的地方在於讀者跟劇中人物「清音」都認為優子八成是屍體，而且最前面還有優子被燒死的場景。雖然會有點懷疑乙一提示這麼明顯的目的為何，但對於優子已死的看法卻不會受到太大的影響。想不到最後的翻轉的確出人意料之外，可是會覺得有點硬凹過去，雖然有做解釋以及提出科學證據，但仍覺得有點被唬弄了。個人主觀推薦：★★★☆