
原名:背の眼(2005)著作:道尾秀介翻譯:王蘊潔導讀:杜鵑窩人2004 第五屆恐怖小說懸疑大賞特別獎(封面照片版權屬於皇冠出版社與日本幻冬舍)(本文涉及書中內容,請自行斟酌閱讀)在導讀中提到本作在恐怖懸疑小說大賞中,因為評審認為受到了京極夏彥獨有的妖怪設定之影響,評論其原創性不足,判定敗給了沼田まほかる的《九月が永遠に続けば》,退居第二名。姑不論道尾有沒有受到京極先生的啟發,我自己倒是認為,看到了一些類似橫溝正史的氣氛營造。雖然這樣講不知道會不會對道尾不敬,但舉凡遠離塵囂的小鎮、古怪傳說、甚至還有一首歌謠、以及獵奇連續的殺人手法,真的是有些把我帶回到那個詭譎華麗的年代,再加上三不五時的幽默筆法,也讓我想起金田一耕助。

大概是第一部作品,企圖心強,書中包含的元素相當多,開頭的地方還幽了福爾摩斯一默,而且在人物設定上也頗有福爾摩斯之型,像說書人道尾秀介就是偵探真備庄介的助手,腦袋不怎麼靈光、邏輯也慢半拍。而且真備也跟福爾摩斯一樣,喜歡自己一個人跑出去調查,也不先把事情講清楚,一切都放在心中,到了最後階段才將所有疑問一次解答。雖然幾乎所有的傳統偵探小說都不脫如此模式,但本作向福爾摩斯靠攏的情形我覺得相當明顯。但有一點是我覺得本作相當突出之處,也完全有別於福爾摩斯,那就是真備庄介的設定。道尾給了他一個相當浪漫的背景:因為深愛妻子之死而探求『靈』!以求有朝一日能再次相見;除了讓真備更加有血有肉之外,在他身邊的小姨子北見凜所扮演的曖昧角色,也令讀者好奇他們之間的關係將會如何發展下去。
本作的伏筆相當多,有的雖然不是什麼影響結局的大爆點,但前後呼應的手法也讓讀者大呼過癮。像是道尾一行人初來白峠時,聽到的敲擊聲,或是一開頭真備對憑依現象的解釋,以及真備對一般推理小說不斷死人卻無法預防的撻伐。這些都能感受到道尾秀介的用心。

本作打著恐怖靈異的口號,沒想到氣氛異常的輕鬆,大出我所料之外。此外,對於種種超自然的現象,也就讓他這麼發生了,並不會給合理的解釋,這也是令我覺得跟一般推理小說不同之處,要是都解釋了,靈異就玩不下去了...
後面兩張作品封面,左邊我不確定幻冬舍的分類為何,後者我推測應該是改編的漫畫版本。當然,文庫版也有出,只是我沒放。從這裡也可看出《背之眼》在日本受歡迎的程度,自是不在話下。個人主觀推薦:★★★☆
請先 登入 以發表留言。